AVANT/APRÈS et DEVANT/DERRIÈRE: comment utiliser correctement ces petits mots grammaticaux en français? C’est ce que nous allons t’expliquer dans cette vidéo et cet article!
👉 Retrouve à la fin de l’article l’exercice et le podcast!
SOMMAIRE
1. AVANT/APRÈS
On utilise généralement ces deux mots pour se situer dans le temps.
- Ils peuvent d’abord être des prépositions.
Je dois finir cette tâche avant midi.
Après le diner, on jouera aux cartes.
- Si AVANT est suivi d’un infinitif, il faut alors ajouter la préposition DE:
Je dois finir cette tâche avant de manger.
- Dans les constructions infinitives, APRÈS est suivi d’un infinitif passé:
On jouera aux cartes après avoir mangé.
- Si on veut construire une phrase avec une subordonnée, on peut utiliser AVANT QUE et APRÈS QUE:
Je veux te parler avant que tu partes.
Nous discuterons après que tu as terminé ton travail.
Remarquons que AVANT QUE est suivi du subjonctif et APRÈS QUE de l’indicatif.
- AVANT et APRÈS sont aussi des adverbes.
Avant (= autrefois), on vivait mieux.
Je vais manger et après (= plus tard), je téléphonerai à Jean.
- Ils peuvent également être des substantifs, c’est-à-dire des noms:
Il y aura un avant et un après…
Louise est assise à l’avant de la voiture. Ses enfants sont à l’arrière.
- On peut aussi les utiliser comme des adjectifs invariables:
Les roues arrière de la voiture.
La porte avant ferme mal.
2. DEVANT/DERRIÈRE
On utilise généralement ces deux mots pour se situer dans l’espace.
- Ils peuvent être des prépositions.
Il est devant la maison.
Je sens quelque chose derrière moi.
Cependant, la préposition DEVANT n’a pas seulement un sens spatial:
On est égaux devant la loi.
- Comment AVANT et APRÈS, DEVANT et DERRIÈRE peuvent également être des adverbes.
On se met devant?
Pourquoi tu t’es assis derrière?
- Enfin, ils peuvent parfois être des noms.
Le devant de la scène.
Le derrière du rideau.
À noter que le “derrière” d’une personne signifie les “fesses”, c’est-à-dire, dans un langage familier, voire vulgaire, le “cul”!
3. AVANT et APRÈS et DEVANT/DERRIÈRE: exercice
Complète ces phrases avec AVANT, APRÈS, DEVANT ou DERRIÈRE.
1) Je me suis lavé les dents ………. d’aller me coucher.
2) Ce coureur va sans doute perdre la course… Il est loin ……….!
3) ………. la journée que tu viens de passer, tu dois être exténué!
4) Il faut se mettre à l’abri ………. l’averse!
5) Ils l’ont mis ………. le fait accompli.
Correction de l’exercice sur AVANT/APRÈS et DEVANT/DERRIÈRE.
1) Je me suis lavé les dents avant d’aller me coucher.
2) Ce coureur va sans doute perdre la course… Il est loin derrière!
3) Après la journée que tu viens de passer, tu dois être exténué!
4) Il faut se mettre à l’abri avant l’averse!
5) Ils l’ont mis devant le fait accompli.
J’espère que tu n’as fait aucune erreur et que les différences entre ces mots sont désormais claires pour toi!
Je te rappelle que tu peux trouver des explications plus détaillées sur tous les points importants de la grammaire française dans mes cours Français Progressif!
Enfin, pour compléter cette vidéo, je te conseille de regarder celle-ci sur les prépositions À, DANS et SUR.
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | RSS
Merci beaucoup,
Pour votre engagement et d’une manière bénévole, vous m’avez aider énormément
Maintenant , si , c’est possible d’avoir des cours pour la préparation pour l’examen B2
Je vous souhaite bon vacances .
Cordialement
Rosanna Bapst
Bonjour,
Notre cours se trouve ici : https://www.francaisavecpierre.com/tous-les-cours/obtenir-le-delf-b2/
Merci
Bonne vacances à vous
Três bien. Profiter bien votre vscances. Mercy!!!
Merci beaucoup pour vos vidéos que je trouve très utiles pour mes cours de français. Bonnes vacances.
Profitez des vacances mes amis.
À bientôt
Merci beaucoup !
Bonnes vacances !
Merci beaucoup.
Bonne vacances
On se voit en septembre.
Ótimo…uma bela exposição
Eu agradeço
Até breve
Antonio Celso
Profitez-vous de vos méritées vacances. Je suis vraiment soucieux de ne pas savoir si vous resisterez ou non cette période paisible.
Merci de votre travail.
On se voit en septembre.
Parfait
Merci. Profitez bien vos vacances!
Merci bcp. Profitez de vos vacances
Merci beaucoup!
Bonne vacances à vous!
À bientôt!
Andrés