Avoir un coup de foudre
Avoir un coup de foudre, c’est tomber amoureux subitement, ressentir immédiatement de l’amour pour quelqu’un qu’on voit pour la première fois.
Retrouvez plus d’expressions imagées sur notre page Instagram.
| Exemple 1 J’ai eu un coup de foudre pour cette femme. Malheureusement, ce n’était pas réciproque. |
| Exemple 2 Frédéric et Marie échangèrent un regard. Ce fut le coup de foudre. |
Avoir un coup de foudre: origine et explications
Cette expression a fait son apparition dans le dictionnaire au XVIIe siècle. À cette époque, un coup de foudre renvoyait à un événement désagréable et inattendu provoquant une grande stupeur. Ce n’est qu’un siècle plus tard que l’expression a pris le sens qu’on lui connait aujourd’hui.
L’image de la foudre venant frapper d’un coup le cœur de personne éprise nous est désormais familière. Elle illustre à merveille le caractère immédiat et intense du sentiment amoureux.
On remarquera que l’expression n’est pas totalement figée puisqu’on peut l’employer sous différentes formes: “avoir un coup de foudre”, “avoir le coup de foudre” ou, tout simplement, “coup de foudre”. On peut aussi l’utiliser à propos de choses ou d’objets:
J’ai eu un coup de foudre pour ce roman.
Vous aimez les expressions françaises? Retrouvez-en d’autres sur cette page.
