5 Erreurs de Grammaire en Français à Éviter!

Voici 5 erreurs de grammaire en français très courantes et comment les corriger définitivement! Si vous évitez ces erreurs de français, vous allez certainement progresser et améliorer votre niveau de français!

SOMMAIRE

1. Confondre passé composé et imparfait
2. Erreurs avec C’EST et IL EST
3. Confusion entre subjonctif et indicatif
4. SI + conditionnel
5. Oubli des contractions

1. Erreurs de grammaire: confondre passé composé et imparfait

Le passé composé et l’imparfait sont les deux temps du passé les plus utilisés. C’est pourquoi les étudiants les confondent souvent!

• En général, on utilise le passé composé pour une action bornée dans le temps. On a donc la sensation que cette action est terminée. Il s’agit le plus souvent d’une action courte et ponctuelle. Au sein d’une même phrase comportant plusieurs verbes, il s’agit souvent de l‘action principale de la phrase.

• En revanche, l’imparfait, lui, va davantage servir à décrire la situation, le décor dans le passé. L’action n’est pas bornée dans le temps et on ne sait pas si elle est terminée ou non (ce qui importe peu). L’imparfait apporte une indication générale au sein de la phrase.

• Voyons un exemple:

Il pleuvait (imparfait), alors nous nous sommes abrités (passé composé).

Ici, on s’aperçoit que “il pleuvait” permet de décrire la situation (peu importe s’il pleut toujours). Par contre, “…nous nous sommes abrités” est l’action principale de la phrase.

• Cependant, les choses ne sont pas figées! On peut avoir la même phrase, avec un temps verbal différent:

Hier, il pleuvait.
-> On a l’impression que l’action s’étale plus dans le temps, tout au long de la journée.

Hier, il a plu.
-> On a la sensation que l’action est plus ponctuelle et qu’elle est terminée.

Finalement, sans la présence d’un autre verbe dans la phrase, le sens reste sensiblement le même.

Si tu veux en savoir davantage et ne plus commettre cette erreur de grammaire, je te rappelle qu’on a fait une vidéo qui compare le passé composé et l’imparfait!

 

2. Erreurs avec C’EST et IL EST

Se tromper entre C’EST et IL EST est l’une des erreurs de grammaire les plus fréquentes des étudiants de français.

• C’EST peut être suivi d’un adjectif ou d’un déterminant:

C’est un professeur.
C’est une belle maison.
C’est agréable ici.
C’est un idiot.

• En revanche, IL EST n’est presque jamais suivi d’un déterminant:

Il est sympa.
Il est grand.
Il est professeur.
Il est français.
Il est idiot.

Pour une explication plus détaillée, tu peux regarder cette vidéo intitulée C’EST ou IL EST en français!

 

3. Erreurs de grammaire avec le subjonctif et l’indicatif

Confondre l’indicatif et le subjonctif est une erreur de grammaire très courante.

• Après des expressions telles que QUAND, LORSQUE, DÈS QUE, on doit utiliser l’indicatif.

Dès que tu rentreras, appelle-moi.
Quand tu iras mieux, on partira en vacances.

• Après le verbe ESPÉRER, on utilise également l’indicatif.

J’espère que tu viendras à la fête.

• En revanche, avec les verbes comme SOUHAITER, DÉSIRER, VOULOIR, AIMER, on utilise le subjonctif.

Je souhaite que tu viennes me voir à la campagne.
Elle voudrait que je fasse cela pour elle.

 

4. Erreurs de grammaire: SI + conditionnel

On ne met jamais de conditionnel après SI. Ne fais plus cette erreur!

• Après SI en français, on ne met jamais le conditionnel! Pour s’en souvenir, il existe un moyen mnémotechnique: après “si” il n’y a pas de “-rais”. Comme dans la gamme de musique “do, ré, mi, fa, sol, la, si, do”, le “ré” ne suit pas le “si”!

• Dans le cas de l’hypothèse, après SI, on utilisera soit l’imparfait, soit le plus-que-parfait.

Si j’avais du temps, j’irais aux États-Unis.
Si j’avais étudié ce dossier plus tôt, je n’aurais pas fait toutes ces erreurs pendant la réunion.

• Dans le cas de la condition, après SI, on utilisera le présent de l’indicatif.

Si tu réussis cet examen, nous partirons aux États-Unis en vacances.
S’il pleut, nous nous abriterons.

 

5. Oubli des contractions

Il s’agit d’une erreur de grammaire qui survient surtout à l’oral.

• Il ne faut pas oublier de contracter certains articles définis avec les prépositions DE et À.

DE + LE = DU
DE + LES = DES

À + LE = AU
À + LES = AUX

• Voyons des exemples:

Je parle de le livre de Victor Hugo. -> Je parle du livre de Victor Hugo.

Je parle à les élèves. -> Je parle aux élèves.

Si tu réussis à corriger ces 5 erreurs de grammaire, ton niveau de français s’améliorera nettement!

 

Je t’invite maintenant à consulter cet article et cette vidéo qui présentent les 30 erreurs les plus communes en français:

 

 

5 erreurs de grammaire à éviter: Fiche PDF – Exercice – Transcription

 

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS