H Aspiré et H Muet

H aspiré et H muet, quelle est la différence? Quelle sont les conséquences sur la prononciation et l’orthographe du français?

👉 N’oublie pas de faire l’exercice à la fin de l’article

SOMMAIRE

1. H aspiré et H muet, c’est quoi?
2. Comment les différencier?
3. Exercice

1. H aspiré et H muet, c’est quoi?

En français, il y a deux types de H: le H muet et le H aspiré.

• Le H muet ne sert strictement à rien, mais il faut quand même l’écrire! Il ne se prononce pas et n’a aucune influence sur la prononciation, sauf cas exceptionnels comme dans le mot TRAHIR où la présence du H permet d’éviter la formation du digramme AI: on prononce [tRaiR] et non pas [tRɛR].

• Le H muet fonctionne comme une voyelle en français quand il se trouve au début d’un mot. On doit donc faire l’élision et la liaison:

L’hôtel. (et non pas: Le hôtel)

Les hôtels. (il faut faire la liaison à l’oral: Les-z-hôtels)

De même, il faut faire attention quand un mot commençant par un H muet se trouve devant un adjectif démonstratif ou un adjectif possessif:

Cet hôtel est joli. (et non pas: Ce hôtel est joli.)

C’est mon histoire. (et non pas: C’est ma histoire.)

Comme devant tous les mots commençant par une voyelle, il faut alors transformer CE en CET (pour les noms masculins) et MA, TA, SA en MON, TON, SON (pour les noms féminins).

• Le H aspiré ne se prononce pas mais a une influence sur la prononciation, puisqu’il empêche l’élision et la liaison:

Le haricot. (et non pas: L’haricot)

Les haricots. (il ne faut pas prononcer: Les-z-haricots)

• Le H aspiré fonctionne ainsi comme une consonne. Il n’y a donc pas besoin de transformer les adjectifs démonstratifs et possessifs:

Ce héros est agaçant.

Sa haine me fait peur.

2. Comment différencier le H aspiré et le H muet?

La méthode la plus efficace pour les différencier est de retenir les mots importants qui commencent par un H aspiré.

Eh oui, il n’y a pas de moyen magique pour voir a priori si un H est aspiré ou muet: il faut le savoir au cas par cas!

Pour t’aider, tu peux lire attentivement (et essayer de retenir!) cette liste des principaux mots qui commencent par un H aspiré (et qui sont marqué d’un astérisque* dans les dictionnaires):

hache, hachisch, haine, haïtien, haleter, hall, halle, halte , hamac, hamburger, hameau, hamster, hanche, hand-ball, handicapé, hangar, hanneton, hara-kiri, harceler, hard, harem , hareng, haricot, harpe, harpon, hasard, haschisch, hâte, haut, hauteur, havane , hérisson, héron, héros, heurter, hibou, hic, hiérarchie, hip-hop, hippie, hit , hobby, hocher , hockey, holding, hold-up, hollandais, homard, honte  , hoquet, hors, hot dog, hooligan, houx, hublot, huche, hurler, hussarde, hutte…

Tu remarqueras qu’il y a parmi ces mots beaucoup de noms d’origine anglo-saxonne.

Tu peux noter aussi que le mot HÉROS commence par un H aspiré (pour éviter que “les héros” soit prononcé comme “les zéros”!) alors que le féminin HÉROÏNE commence par un H muet.

3. Exercice

Choisis le bon élément.

1. L’hauteur / La hauteur
2. L’homme / Le homme
3. Mon harpe / Ma harpe
4. Cet haricot / Ce haricot
5. L’hussarde / La hussarde
6. L’harcèlement / Le harcèlement
7. Mon histoire / Ma histoire
8. L’héroïne / La héroïne
9. Cet hangar / Ce hangar
10. L’hasard / Le hasard

 

H muet et H aspiré: correction de l’exercice

1. La hauteur
2. L’homme
3. Ma harpe
4. Ce haricot
5. La hussarde
6. Le harcèlement
7. Mon histoire
8. L’héroïne
9. Ce hangar
10. Le hasard

 

Cet article t’a plu? Je te recommande maintenant une vidéo qui t’aidera à améliorer ton orthographe en français!

 

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS