Aujourd’hui, on va voir les jours de la semaine en français avec plein de pièges à éviter ! Tu trouveras : une vidéo, la transcription, une fiche, un exercice et le podcast !
N’oublie pas de t’abonner à la chaine YouTube et à nous suivre sur la page Facebook et sur Instagram !
Vous serez peut-être intéressés aussi par le test de niveau ✍️ ou l’académie 👨👩👧👦 pour parler avec d’autres personnes en français ;-)
Profite de nos cours de français totalement gratuits:
Les Jours de la Semaine en Français – Fiche Récapitulative
1) Les jours de la semaine
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.
Attention : on ne met pas de majuscule aux jours de la semaine : Je vais partir lundi à Paris.
2) Le lundi ou lundi ?
Le lundi = tous les lundis : Le lundi, je vais voir mes parents. (= Tous les lundis, je vais voir mes parents.)
Lundi = un seul lundi : Lundi, je vais passer mon examen de français.
3) Lundi dernier, lundi prochain, lundi matin, la date…
Lundi dernier, nous étions chez François. (C’est le passé !)
Mardi prochain, nous irons à la mer. (Dans le futur, le mardi suivant.)
Le jeudi matin/après-midi/soir, il y a une bonne émission à la radio.
On dit : Nous sommes (ou on est) (le) dimanche 20 mai.
4) ATTENTION !
Ne dis pas : *dans le mercredi, sur le mercredi… –> mercredi directement !
Ne dis pas : *Je vais chez le dentiste à mercredi –> Je vais chez le dentiste mercredi.
Pour dire qu’on se retrouve le lundi suivant, quand on se quitte, on dit : À lundi ! (= See you on Monday!)
Exercice
Toutes ces phrases comportent des erreurs. Écris-les correctement.
1. Le jeudi, je vais me marier. –> ………………………………………………………..
2. À bientôt Michel, sur samedi ! –> ………………………………………………………..
3. Tous les Mardis, il joue au tennis. –> ………………………………………………………..
4. Aujourd’hui, on est à mardi 14 juillet. –> ………………………………………………………..
5. Dans le jeudi, j’ai mon cours de français. –> ………………………………………………………..
6. Mercredi dernier, nous irons à la campagne. –> ………………………………………………………..
Correction
1. Le jeudi, je vais me marier. –> Jeudi, je vais me marier.
2. À bientôt Michel, sur samedi ! –> À bientôt Michel, à samedi !
3. Tous les Mardis, il joue au tennis. –> Tous les mardis, il joue au tennis.
4. Aujourd’hui, on est à mardi 14 juillet. –> Aujourd’hui, on est mardi 14 juillet.
5. Dans le jeudi, j’ai mon cours de français. –> Le jeudi, j’ai mon cours de français.
6. Mercredi dernier, nous irons à la campagne. –> Mercredi prochain, nous irons à la campagne.
Les Jours de la Semaine en Français
Transcription de la vidéo
– Bonjour ! Alors aujourd’hui nous allons voir les jours de la semaine. Ah, vous pensez que c’est trop facile ?
Eh bien vous allez voir, je vous réserve des surprises ! Bon, j’en profite pour vous dire que si vous aimez la vidéo, n’hésitez pas à mettre des pouces vers le haut. Je le dis maintenant parce que des fois, à la fin de la vidéo, c’est trop tard.
– Eh ! Mais tu n’as toujours pas fini ?
– Hou là ! Bon allez, on commence.
– Bonjour tout le monde !
– Bonjour ! Bienvenue sur Français avec Pierre.
– Alors, c’est pas une blague ? On va voir les jours de la semaine ?
– On va voir les jours de la semaine.
– C’est dix fois trop facile ça !
– Bon attends, alors déjà c’est quoi les jours de la semaine, tu les connais ?
– Bien sûr ! Lundi, les canards vont à la mare, mare, mare, mardi ils s’en vont jusqu’à la mer, mer, mer, mercredi, …
– D’accord, d’accord. C’est un peu long !
– Attends ! J’ai pas fini !
– Je te propose, à la fin de la vidéo, dans le générique final là, à la fin, tu la chantes en entier, parce que c’est vrai que c’est une chanson qui est bien pour se souvenir des …
– Bien sûr !
– … des jours de la semaine
– Des jours de la semaine !
– Mais bon, là on va aller un peu plus vite, c’est quoi, lundi, mardi ?
– mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche. Voilà.
– Exactement.
– Donc il n’y a plus de vidéo, on a fini !
– Mais non ! Bon alors, par exemple, est-ce que tu sais si les jours de la semaine en français ils doivent prendre une majuscule ou une minuscule ?
– Ben, euh, non.
– Ah ! Tu vois !
– Je crois que non
– Ah, effectivement. Donc non ! Attention, c’est pas comme en anglais, donc les jours de la semaine en français, il n’y a pas besoin de mettre une majuscule. D’ailleurs pour les mois de l’année non plus hein !
– D’accord. Ni les mois ni les jours.
– Exactement ! Bon. Ensuite, j’ai une autre question. Par exemple tu vas dire, le lundi je vais voir Julie ou lundi, je vais voir Julie ?
– Quelle Julie ?
– Mais non, mais ce n’est pas ça la question. Bon, écoute, je ne sais pas, on va dire par exemple, ben tu vois Nicolas par exemple,
– Oui.
– Hein, bon, alors tu vas dire
– Ton copain ?
– Oui. Euh tu sais, alors, tu vas, je pourrais dire, moi, par exemple, lundi je vais voir Nicolas ou le lundi, je vais voir Nicolas ?
– D’accord, s’il faut mettre l’article ou pas. Ben, le lundi, euh …
– Ah ! Bon ben en fait, si tu utilises l’article en disant par exemple le lundi, le mardi, en fait ça veut dire tous les lundis,
– Ah oui, oui !
– tous les mardis !
– Je savais hein en fait ! J’avais un peu oublié mais je savais !
– Donc dans ce cas-là, par exemple avec le futur proche, ben on doit dire, lundi, je vais voir Nicolas, parce que c’est bizarre de dire tous les lundis je vais voir Nicolas. Alors on dirait plutôt tous les lundis, je vais chez Nicolas. Bon. Donc dans ce cas-là, le plus normal c’est de dire, lundi, je vais voir Nicolas.
– D’accord.
– C’est-à-dire ce lundi en particulier.
– Voilà. D’accord, donc par exemple si, tous les mardis, j’ai un cours de yoga, je vais dire le mardi, je vais au yoga.
– Exactement.
– Parce que c’est tous les mardis.
– Exactement !
– Et si j’ai un rendez-vous, ce samedi-là, chez le coiffeur, je vais te dire samedi, je vais chez le coiffeur.
– Voilà, exactement.
– Mais on ne peut jamais dire, par exemple, sur le jeudi ou dans le jeudi ?
– Non, non. Là tu penses à l’anglais …
– Oui.
– … avec “on”, non ?
– Oui !
– Non, non. En français tu ne peux pas dire, tu dis jeudi ou le jeudi.
– D’accord. Mais alors pour te dire, par exemple, comme un anglais, “see you on Monday !”, on dit, au revoir, le lundi !
– Non, non, non, pas le lundi ! Tu dis, au revoir, à … avec là, là oui, il y a la préposition à, à mardi ! À lundi ! À jeudi !
– Ah oui !
– Mais on peut aussi tout simplement dire, on se voit lundi ! On se voit. Tu vois, tu termines une conversation, d’accord, bon ben, on se voit mardi ! D’accord.
– Mais sans “le” alors ?
– Non. Sans “le”
– Et on peut aussi dire, on se voit jeudi matin, lundi après-midi, …
– Oui.
– … vendredi soir.
– Oui, parfaitement, donc on dit comme ça, donc par exemple, ah tu sais, vendredi soir, on va dîner chez Etienne !
– Par contre, je vais te dire, le jeudi matin, j’ai mon cours de danse. Parce que c’est tous les jeudis matin, non ?
– Alors, effectivement, si c’est tous les jeudis matin, tu vas dire le jeudi matin, j’ai mon cours de danse, ouais, ouais, tout à fait. Oui, et d’ailleurs, si on précise la date, on pourrait dire par exemple, jeudi 12 novembre, il y a le spectacle des enfants. Bon, dans ce cas-là, on peut même dire, le jeudi 12 novembre, à la rigueur.
– D’accord.
– Ah ! Et autre chose intéressant, on va dire par exemple, jeudi prochain, pour parler du jeudi suivant, de celui …
– Ah oui !
– … qui arrive dans le futur. Donc jeudi prochain, on a un rendez-vous chez, je ne sais pas, à la banque.
– Oui. Et du coup pour celui d’avant aussi ? Jeudi dernier, on est allés au cinéma.
– Voilà. Donc jeudi prochain et jeudi dernier.
– D’accord. Bon ben finalement, tu as raison, il y avait quelques petits trucs, hein, à préciser sur les jours de la semaine.
– Et ce sont des erreurs typiques, hein, donc faites attention, avec toutes ces petites prépositions, ces petits détails, mais c’est important.
– Bon, ben voilà, à dimanche prochain !
– À dimanche prochain pour une nouvelle vidéo effectivement, très bien, bon, ben n’oubliez pas les pouces vers le haut, de vous abonner, Instagram, la page Facebook, etc.
Et puis je laisse un exercice, avec une fiche récapitulative, le podcast, la transcription, tout ça dans le blog, je vous laisse le lien sous la vidéo, sur la vidéo, un peu partout ! Au revoir !
– Au revoir !
– Lundi, les canards vont à la mare, mare, mare, mardi, ils s’en vont jusqu’à la mer, mer, mer, mercredi, ils organisent un grand jeu, jeu, jeu, jeudi, ils se promènent dans le vent, vent, vent, vendredi, ils se dandinent comme ça, ça, ça, samedi, ils se lavent à ce qu’on dit, dit, dit, dimanche, ils se reposent et voient la vie en rose.
La semaine recommencera demain, coin coin !
– Ah oui, c’est vrai finalement elle n’est pas si mal cette chanson !
Si tu as aimé cette vidéo, je te conseille aussi : Préposition À, DANS et SUR
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | RSS
Je vous adore, merci pour ces vidéos qui sont vraiment très utiles et ludiques.
Merci bcp
Muito bom!! Adorei esse canal!
Pourqoi la pronuntiation de VENDREDI est V”A”NDREDÍ avec a et no e ? Merçi pour la reponse. Antonio.
Non, c’est une nasale pas un A !!!
Bravo Mme Noémie vous êtes magnifiques.
Bravo Noemi!Vous avez la voix comme Carla Bruni
Merci. Je dois dire que cette vidéo n’était pas très intéressante, sauf que j’ai appris un nouveau mot ‘majuscule’. à la fin du printemps c’est la saison de jardinage. Pourquoi pas on fait une vidéo sur le thème de jardinage
Merci Beaucoup, Pierre et Noemi! J’aime énormément vos padcasts. Nous habitons en Arizona aux États Unis. Vous êtes devenu mon Prof de Français. J’ai soixante-huit ans maintenant et il me donne beaucoup de plaisir d’apprendre le français grâce à votre chaîne. Vous me motivez. Je n’utilise jamais Facebook, Twitter, ou L’instigram. Mais vos cours sur YouTube et vos classes gratuites sont vraiment sympa! Je vous envoie les meilleurs souhaites!
Jane Kincaid
J’ai rémarqué que le mot “prochain” suit le mot qu’il modifie, comme, “vendredi prochain” ou “la semaine prochaine”. Mais on entends souvent “la prochaine fois”. Pourquoi le mot “prochain” précède le mot “fois” dans ce cas?
J’ai aimé cette video et la chanson de Noemi. Merci beaucoup!