Les Questions en Français

Poser des questions en français n’est pas toujours commode. En effet, il y a parfois jusqu’à quatre façons de poser une question! Aujourd’hui et comme d’habitude, nous allons expliquer cela d’une manière pratique, efficace et sympathique! 😉

👉 Retrouve à la fin de l’article l’exercice et le podcast!

SOMMAIRE

1. Les questions fermées
2. Les questions ouvertes
3. Remarques
4. Exercice

1. Les questions fermées

Une question fermée est une question à laquelle on peut répondre par OUI ou par NON.

Il y a 3 types de questions fermées en français: les questions avec l’intonation montante, les questions avec EST-CE QUE et les questions avec l’inversion sujet-verbe.

• Le moyen le plus simple de poser des questions en français est de changer l’intonation de la phrase affirmative:

Tu vas chez Jean-Claude ce soir. -> Tu vas chez Jean-Claude ce soir?

Il suffit de faire monter l’intonation à la fin de la phrase, pour bien montrer que c’est une question et non une affirmation.

Cette façon de poser des questions est la plus fréquente dans la vie de tous les jours. Elle appartient à un registre plutôt familier.

• On peut également poser des questions en français avec EST-CE QUE au début de la phrase.

Tu vas chez Jean-Claude ce soir. -> Est-ce que tu vas chez Jean-Claude ce soir?

Les questions de ce type appartiennent à un registre courant. Tu peux les utiliser dans toutes les situations, notamment si tu ne maitrises pas bien l’intonation montante!

• Enfin, on peut poser des questions fermées en inversant le sujet et le verbe.

Vous allez chez Jean-Claude ce soir. –> Allez-vous chez Jean-Claude ce soir?

J’ai employé ici le vouvoiement, car cette façon de poser des question s’utilise surtout dans un langage soutenu, formel.

2. Les questions ouvertes

Une question ouverte est une question à laquelle on ne peut pas répondre simplement par OUI ou par NON.

Pour poser des questions ouvertes, on utilise des mots interrogatifs: QUI, QUOI, QUE, QUEL, COMMENT, OÙ, POURQUOI, QUAND et COMBIEN.

Mais même avec ces mots, on retrouve les 3 façons de poser des questions que nous avons vues plus haut. Voyons des exemples avec OÙ et QUAND.

• On peut utiliser l’intonation montante en mettant le mot interrogatif à la fin:

Tu vas où?

Il part quand?

On peut aussi laisser le mot interrogatif au début:

Où tu vas?

Ce n’est pas très correct selon les puristes, mais très utilisé dans le langage familier.

• On peut aussi combiner les mots interrogatifs avec EST-CE QUE:

Où est-ce que tu vas?

Quand est-ce qu’il part?

• Enfin, il est possible, dans un registre soutenu, de mettre un mot interrogatif tout en faisant l’inversion:

Où allez-vous?

Quand part-il?

N’oublie pas de mettre un trait d’union entre le verbe et le sujet!

3. Les questions en français: remarques

Pour poser correctement des questions en français, il faut être attentif à un certain nombre de choses.

• Avec l’inversion, si le sujet n’est pas un pronom, il faut redoubler le sujet en utilisant un pronom:

Quand le professeur part-il?

Où les enfants vont-ils déjeuner?

Zoé part-elle à la plage?

• POURQUOI est toujours en début de phrase dans le cas de l’intonation:

Pourquoi tu pars à midi?

• QUOI s’utilise seulement à la fin d’une question avec l’intonation. Sinon, il faut utiliser QUE:

Tu veux quoi?

Qu’est-ce que tu veux?

Que veux-tu?

• Pour les question à inversion, on ajoute parfois un T pour simplifier la prononciation:

Pense-t-il le voir ?

Pour plus de précisions, tu peux consulter cet article sur les lettres euphoniques., ces lettres qu’on ajoute pour faciliter la prononciation.

• COMBIEN est suivi de la préposition DE s’il est accompagné d’un nom:

Combien d’enfants avez-vous ?

• QUEL, QUELLE, QUELS et QUELLES s’utilisent pour un choix entre plusieurs options:

Quel est ton film préféré?

Quelle heure est-il?

Avec ces mots-là, on n’utilise jamais EST-CE QUE.

4. Les questions en français: exercice

1) Transforme cette phrases affirmative en une phrase interrogative de type question fermée (on répond par oui ou non).  Utilise tous les cas possibles!

Nicolas aime le chocolat.

2) Transforme cette phrases affirmative en une phrase interrogative de type question ouverte (avec un mot interrogatif). La question doit porter sur la partie soulignée.  Utilise tous les cas possibles!

Vos parents partent à la campagne.

Correction de l’exercice sur les questions en français

1) Nicolas aime le chocolat? – Est-ce que Nicolas aime le chocolat? – Nicolas aime-t-il le chocolat?

2) Où partent vos parents? – Vos parents partent où? – Où est-ce que partent vos parents? – Où vos parents partent-ils?

 

Et pour voir ce thème de manière plus complète, avec des vidéos, des fichiers audio, plein d’exercices, plein de situations de communication différentes, etc.,  je te conseille mes cours Français Progressif 1 et 2!

Pour compléter cette vidéo, je te conseille de regarder celle-ci sur la négation en français.

 

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS