QUI ou QUE en Français

Qui ou que en français? Comment bien choisir entre ces deux pronom relatifs que les étudiants de français confondent souvent? C’est ce que nous allons voir maintenant! N’oublie pas de faire l’exercice à la fin de l’article!

SOMMAIRE

1. QUI ou QUE: définitions
2. Le pronom QUI
3. Le pronom QUE
4. Exercice

1. QUI ou QUE en français: définitions

Les étudiants confondent souvent ces deux pronoms français: QUI et QUE.

• QUI et QUE sont des pronoms relatifs. Les autres pronoms relatifs sont DONT et OÙ.

• Les pronoms relatifs permettent d’éviter les répétitions en liant deux propositions.

• QUI et QUE remplacent un nom ou un pronom qui renvoie à une personne, une chose, un lieu…

• La différence entre QUI et QUE est simple: QUI remplace un sujet alors que QUE remplace un COD.

2. Le pronom QUI

En français, le pronom relatif QUI remplace un sujet.

• On utilise le pronom QUI pour remplacer le sujet d’une phrase:

Le train part à midi. Le train est un TGV.

-> Le train qui part à midi est un TGV.

Ici, le pronom QUI remplace “le train” qui est le sujet réel du verbe PARTIR.

• Voyons d’autres exemples:

Lucie est une femme qui est très intelligente.

C’est un roman qui parle d’amour et d’amitié.

Dans les deux phrases, QUI remplace le nom souligné dans la 1re proposition (“une femme” et “un roman”), qui est en fait le sujet du verbe de la 2e proposition (“est” et “parle”). Le pronom QUI remplace donc bien un sujet.

• Il ne faut pas confondre le pronom relatif QUI et le pronom interrogatif QUI qui sert à poser des questions en français:

Qui veut de la glace?

3. Le pronom QUE

En français, le pronom relatif QUE remplace un complément d’objet direct.

• On utilise le pronom QUE pour remplacer le COD d’une phrase:

Je prends le train à midi. Ce train est un TGV.

-> Le train que je prends à midi est un TGV.

Ici, le pronom QUE remplace “le train” qui est le COD du verbe PRENDRE.

• Voyons d’autres exemples:

Lucie est une femme que je trouve très intelligente.

C’est un roman que je te conseille.

Dans les deux phrases, QUE remplace le nom souligné dans la 1re proposition (“une femme” et “un roman”), qui est en fait le COD du verbe de la 2e proposition (“Je trouve Lucie très intelligente” et “Je te conseille ce roman“). Le pronom QUE remplace donc bien un COD.

• Devant une voyelle ou un H muet, il faut faire l’élision et utiliser QU’ à la place QUE:

C’est un film qu’on adore!

En revanche, QUI reste toujours QUI, même devant une voyelle.

• Comme QUE remplace un COD, il ne peut pas être suivi d’un pronom personnel COD:

Marie est une fille sympa. Je la connais bien.

-> Marie est une fille sympa que je la connais bien.

-> Marie est une fille sympa que je connais bien.

• Il ne faut pas confondre le pronom relatif QUE et la conjonction QUE ou le pronom interrogatif QUE.

Je pense que tu as raison.

Que fais-tu ici?

Dans ces deux phrases, QUE n’est pas un pronom relatif mais une conjonction (1re phrase) et un pronom interrogatif (2e phrase).

4. QUI ou QUE en français: exercice

Complète les phrases suivantes avec QUI, QUE ou QU’.

1. Je connais une personne ……. parle très bien chinois.
2. La voiture ……. tu as achetée est une Renault.
3. Le chien ……. j’ai eu pour Noël s’appelle Fifi.
4. Ton copain ……. travaille chez Google est ingénieur ?
5. Tu me parles du livre ……. Antoine m’a prêté ?
6. Nous ne savons pas si c’est ton oncle ……. dit la vérité.
7. Vous pensez aller à l’hôtel ……. nous avons visité ?
8. Ils ont un chat ……. a des oreilles noires et une queue toute blanche.

 

QUI ou QUE en français: correction de l’exercice

1. Je connais une personne qui parle très bien chinois.
2. La voiture que tu as achetée est une Renault.
3. Le chien que j’ai eu pour Noël s’appelle Fifi.
4. Ton copain qui travaille chez Google est ingénieur?
5. Tu me parles du livre qu’Antoine m’a prêté?
6. Nous ne savons pas si c’est ton oncle qui dit la vérité.
7. Vous pensez aller à l’hôtel que nous avons visité?
8. Ils ont un chat qui a des oreilles noires et une queue toute blanche.

 

Alors, tu as réussi à ne pas faire d’erreurs? :-)

Pour aller plus loin et t’exercer sur un autre point de la grammaire française, je t’invite à regarder cette vidéo sur les différences entre TOUS, TOUT, TOUTE et TOUTES en français!

 

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS